مرجع تخصصی سئو سپهر صنعت سهند Navid Mirzaaghazadeh ترجمه نقد فیلم Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 9 , از مجموع 9

موضوع: Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

  1. #1
    هیچ وقت به رفقات خیانت نکن و سعی کن دهنتو ببندی (رابرت دنیرو : رفقای خوب)
    ScarFace آواتار ها
    وضعیت : ScarFace آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : کرج . گوهردشت
    سن: 32
    نوشته ها : 11,484
    سپاس ها : 10,173
    سپاس شده 25,842 در 7,194 پست
    یاد شده
    در 50 پست
    تگ شده
    در 758 تاپیک

    Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

    Sherlock Holmes Game Of Shadows شرلوک هولمز : بازی سایه ها


    Sherlock Holmes Game Of Shadows
    اطلاعات فیلم
    تهیه کننده : جوئل سیلور
    کارگردان : گی ریچی
    نویسنده : کایرن مولرونی
    ژانر: درام ، اکشن ، ماجراجویانه
    تاریخ نمایش: 16 دسامبر 2011
    فیلمبردار: فیلیپ روزلوت
    موزیک: هانس زیمر
    فروش کلی : 535 میلیون دلار

    بودجه: 125 میلیون دلار
    کشور سازنده: امریکا (هالییود)

    IMDB Rate : 7.6 از 10 از بین 79743 رای .
    بازیگران
    رابرت دونی جونیور
    جود لاو
    نئومی روپس
    جراد هریس
    استفان فری
    کلی ریلی
    افتخارات و جوایز
    ------
    امتیاز راجر ایبرت از 4ستاره : 3.5 ستاره

    این نقد در شماره 03 مجله سینماسنتر منتشر شده است
    منتقد : راجر ایبرت مترجم : هما Skyfly

    ویرایش توسط ScarFace : 06-15-2012 در ساعت 18:39

    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید






    ----------------------
    دم ازبازی حکم میزنی!دم ازحکم دل میزنی!پس به زبان"قمار"برایت میگویم!قمار زندگی را به کسی باختم که"تک" "دل" را با"خشت"برید!جریمه اش"یک عمر" حسرت"شد!باخت ِ زیبایی بود!یاد گرفتم به "دل"،"دل" نبندم!یاد گرفتم از روی"دل"حکم نکنم!"دل"را باید" پر"زد جایش"سنگ"ریخت"که با"خشت""تک پری" نکنند.
    تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در روسیه
    گروه بین المللی ستاره داوود

    ---------------

  2. 16 کاربر از پست مفید ScarFace سپاس کرده اند .


  3. # ADS
     

  4. #2
    Skyfly آواتار ها
    وضعیت : Skyfly آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Oct 2010
    محل سکونت : تهران
    نوشته ها : 1,882
    سپاس ها : 4,547
    سپاس شده 7,229 در 1,439 پست
    یاد شده
    در 22 پست
    تگ شده
    در 778 تاپیک

    پاسخ : Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)



    مهم نيست كه داستان اين فيلم در لندن دوره وبكتوريا و در سال 1895 اتفاق افتاده، بايد با انفجار، اسلحه، جلوه هاي ويژه و نزاع هاي تن به تن آن دوره مقايسه شود. به عنوان يك نفر كه به انگليسي ها علاقمند است، من در فضاي خوش مشربي داستانهاي كونان دويل غرق شده ام ، جايي كه هر گام بر روي پله شنيده مي شود، شخصي داستانش را مي گويد و هولمز به اتاقش برمي گردد كه وضعيت خود را در زماني با تمركز بررسي كند.
    لندن (و پاريس و سوئيس) دوران ويكتوريا را در شرلوك هولمز: بازي سايه ها مي بينيم، اما بايد سريع نگاه كنيم. فيلم از ميان اپيزودها مي گذرد، گويي اين اپيزودها قطعات داستان قديمي هولمز هستند. اين فيلم يك اكشن مدرن است. بعد از شرلوك هولمز گاي ريچي در سال 2009 با حضور رابرت دوني جونيور و جود لاو كه تا مرز نيم ميليون دلار هم رسيد، بررسي مجدد جاي تأمل ندارد. اما آنچه كه انجام داده اند با اندازه اي پالايش و ابتكار همراه مي شود و براي همين از اين فيلم بيشتر از فيلم قبل لذت بردم.
    شرلوك هولمز: بازي سايه ها با موضوع غيرمنتظره اي آغاز مي شود كه دنياي هولمز را تهديد مي كند: دكتر واتسون (لاو) ازدواج مي كند. در فيلم اول، دريافتيم كه مري واتسون (كلي رايلي ) نامزد اوست. هولمز (دوني) كه هميشه خود را همراهي خوب براي دكتر واتسون مي دانسته اكنون براي اين پيشرفت دلسوزي مي كند و در سفر ماه عسل اين زوج به آنها مي پيوندد. در جايي او مري را از قطار بيرون مي كشد كه اين به خاطر نجات جان اوست.
    عمده فيلم بر نقطه اوج آن يعني خصومت بين هولمز و پروفسور جيمز موريارتي (جارد هريس)، كه در پشت ظاهر استاد دانشگاه آكسفورد نابغه اي آنارشيست است كه اروپا را به سمت جنگ سوق مي دهد، مي پردازد. موريارتي يك كارخانه بزرگ اسلحه سازي را اداره مي كند و هر چيزي توليد مي كند از طپانچه گرفته تا توپ هاي بزرگ. زندگي اروپائيان تهديد مي شود و هولمز تنها اميد صلح و آرامش است.
    به محض اينكه اين بازي شروع مي شود، محتواي آن براي بازپرس عجيب شماره 221B خيابان بيكر و واتسون بزرگ به نظر مي رسد. مثل داستان هاي جيمز باند است، و بزرگنمايي موريارتي همتراز با شخصيت شرور در داستان جيمز باند به نظر مي رسد. اما گاي ريچي و نويسندگان فيلمنامه ميشل و كايران مولروني هوشمندانه چند صحنه بسيار خوب بين هولمز و موريارتي ساخته اند.
    نزاع بين آنها در يك بازي شطرنج به اوج مي رسد كه در سوئيس در يك شب زمستاني در فضاي باز انجام مي شود. موريارتي با نقش آفريني جارد هريس خشمگين و عصباني نمي شود اما با زبان نيشداري به روي هولمز شمشير مي كشد. اين موضوع قدري داستان را به داستان قديمي كونان دويل برمي گرداند كه هولمز حداكثر تلاش فكري خود را بكار مي گيرد.
    دكتر واتسون اين بار نقش فعال­تري دارد. «بازي سايه ها» با يادآوري وقايعي از سوي او و بوسيله ماشين تحرير آغاز مي شود، ماشين تحرير مدرني كه شايد بيانگر اين موضوع است كه او سال هاي بعد را مي نويسد. او تنها يك محرم و مورخ نيست بلكه قهرماني است كه در جدال ها و تيراندازي ها نيز شركت دارد. همسر او بايد شاكر باشد كه هولمز او را ناگهان از صحنه هاي اكشن حذف مي كند.
    مايكرافت، برادر هولمز جايگاه خوبي در مركز ديپلماسي اروپا دارد، استفن فراي در نقش خود شوخ طبعي بسيار خوبي دارد. آيرن آدلر (راشل مك آدامز) شخصيتي مبهم در بسياري از تفكرات رومانتيك هولمز است كه او را اولين بار به عنوان يك كولي فالگير به نام مادام سيزما هرون با نقش آفريني نومي راپاس «دختري با خالكوبي اژدها» اصلي ديده ايم.
    فيلم، فيلم دوني است. با روش جالب و گستاخانه او، هولمز دور از خطر مي ماند، قبل از انجام كار آگاهانه در مورد آن فكر مي كند و در مواجهه با استيصال بي پروا است. در ظواهر متعددي ظاهر مي شود، جايي با يك گلاه گيس زشت و گاهي در جايگاه فردي متقاعد كننده. فكر مي كنم آنچه كه انجام مي شود كنارهم چيدن خاطرات داستان هاي كونان دويل به صورت يك فيلم است.




    این نقد و ترجمه تحت کپی رایت سایت سینماسنتر منتشر شده است . لذا هر گونه کپی برداری از این مطالب بدون اجازه نویسنده و سایت سینماسنتر www.cinemacenter.ir نقض آشکار قوانین کپی رایت محسوب می گردد .
    ویرایش توسط ScarFace : 04-20-2012 در ساعت 18:28

  5. 17 کاربر از پست مفید Skyfly سپاس کرده اند .


  6. #3
    هیچ وقت به رفقات خیانت نکن و سعی کن دهنتو ببندی (رابرت دنیرو : رفقای خوب)
    ScarFace آواتار ها
    وضعیت : ScarFace آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : کرج . گوهردشت
    سن: 32
    نوشته ها : 11,484
    سپاس ها : 10,173
    سپاس شده 25,842 در 7,194 پست
    یاد شده
    در 50 پست
    تگ شده
    در 758 تاپیک

    پاسخ : Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

    باید اعتراف کنم که اصلا از این قسمت خوشم نیومد
    شاید به خاطره این بود که تحت تاثیر کامل سریال شرلوک بودم یعنی اصلا دیگه نمیتونم رابرت دونی جونیور رو تو نقشه شرلوک تحمل کنم و این باور که اون داره نقش شرلوک هولمز رو بازی میکنه برای من قابل قبول نیستش! قسمت اول این شرلوک هولمز رو دوست داشتم و با علاقه بهش نگاه کردم اما این قسمت فقط به خاطره جلوه های ویيه و بعضا بترکون هاش اومده بود جلو همین و بس!
    در کل باید عرض کنم که این راجر ایبرت به تازگی زیاد چرت و پرت میگه و کلا از فیلم های بد خوشش میاد از فیلم های خوب بدش میاد کلا خل شده :دی
    امتیاز من به این فیلم 4 از 10 اونم با ارفاقات تمام بودش ! نقشه دکتر واتسون مصنوعی ! نقشه شرلوک هولمز فاجعه! وایکرافت حرفش رو هم نزنم بهتره و نقشه پرفسور موریاتی از شرلوک هم داغونتر بودش
    چه اسراریه بلد نیستین نسازین ! صحنه اخره فیلم هم وقتی شرلوک از رو صندلی بلندشد فوق مسخره بودش >:p
    از هما خانوم هم بابت ترجمه روونشون مثله همیشه تشکر میکنم مرسی...

    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید






    ----------------------
    دم ازبازی حکم میزنی!دم ازحکم دل میزنی!پس به زبان"قمار"برایت میگویم!قمار زندگی را به کسی باختم که"تک" "دل" را با"خشت"برید!جریمه اش"یک عمر" حسرت"شد!باخت ِ زیبایی بود!یاد گرفتم به "دل"،"دل" نبندم!یاد گرفتم از روی"دل"حکم نکنم!"دل"را باید" پر"زد جایش"سنگ"ریخت"که با"خشت""تک پری" نکنند.
    تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در روسیه
    گروه بین المللی ستاره داوود

    ---------------

  7. 3 کاربر از پست مفید ScarFace سپاس کرده اند .


  8. #4
    1CHAMPION آواتار ها
    وضعیت : 1CHAMPION آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : دروازه کویـر
    سن: 35
    نوشته ها : 7,425
    سپاس ها : 15,219
    سپاس شده 12,849 در 4,447 پست
    یاد شده
    در 30 پست
    تگ شده
    در 953 تاپیک

    پاسخ : Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

    خب خوشبختانه همین چند روز پیش کیفیت خوب شرلوک هولمز 2011 هم اومد و من تونستم که این فیلم زیبارو ببینم و بهش نمره خوب 8 بدم
    خب مشخصه که من از این فیلم خوشم اومده و دوسش داشتم ولی همینجا میگم که اون سریال شرلوک هولمزی که قدیم میدیدم از این سینمائیش خیلی بهتر بود!
    اما از نقاط قوت این نسخه سینمائیش بخوام بگم میتونم از تصویربرداری خیلی خوبش بگم که لذت تماشای این فیلم رو برام دوچندان کرده بود و همچنین بازی خوب رابرت دونی جونیور! اما از بازیگر و بازی نقش دکتر واتسون خیلی خوشم نیومد و نمیتونستم باهاش ارتباط برقرار کنم.
    موسیقی متن فیلم هم زیبا و عالی بود و خوشم اومد ازش
    از نظر داستان یه کم ضعف داشت ولی سکانسهای خوب هم کم نداشت!
    اون تصورات ذهنی شرلوک در کل فیلم مخصوصا اون اواخر که با پروفسور موریارتی داشت فوق العاده زیبا بود
    اون انفجار اوائل فیلم هم فوق العاده زیبا و طبیعی بود به طوریکه یهو از جا پریدم

    از این چند خطی که راجر گفته خوشم اومد،من این مساله رو کاملا حس کردم و باهاش موافقم
    فيلم از ميان اپيزودها مي گذرد، گويي اين اپيزودها قطعات داستان قديمي هولمز هستند. اين فيلم يك اكشن مدرن است. اما آنچه كه انجام داده اند با اندازه اي پالايش و ابتكار همراه مي شود و براي همين از اين فيلم بيشتر از فيلم قبل لذت بردم.
    ▆ ▅ ▄ ▃ ▂ شاد بودن بزرگترین انتقامی است که می توان از زندگی گرفت ▂ ▃ ▄ ▅ ▆

  9. #5
    Ali آواتار ها
    وضعیت : Ali آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : May 2011
    محل سکونت : Tehran
    نوشته ها : 1,077
    سپاس ها : 2,597
    سپاس شده 3,699 در 655 پست
    یاد شده
    در 3 پست
    تگ شده
    در 801 تاپیک

    پاسخ : Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

    قسمت اول فیلم سینمایی شرلوک هلمز انقدر افتضاح و بی ربط بود که هیچ گونه رقبتی در من برای دیدن فیلم جدید باقی نذاره. کاش کارگردان خلاق فیلم، انقدر جرأت و خلاقیت داشت که اسم فیلم رو هم عوض کنه تا متن زیبای داستان اصلی و البته سریال درجه 1 شرلوک هلمز با بازی جرمی برنت با آن شخصیت پردازی های دقیق را بتوان کنار گذاشت و به تماشای کارآگاه بازی اکشن نشست.


  10. #6
    منتظر یه تغییرم، یه تغییر بزرگ خیلی بزرگ
    ali.121 آواتار ها
    وضعیت : ali.121 آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Feb 2012
    محل سکونت : قبلا در روستا و شهر زندگی می‌کردیم ولی حالا در اینترنت
    سن: 32
    نوشته ها : 458
    سپاس ها : 1,566
    سپاس شده 1,005 در 276 پست
    یاد شده
    در 7 پست
    تگ شده
    در 209 تاپیک

    پاسخ : Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

    نقل قول نوشته اصلی توسط ScarFace نمایش پست ها
    ر کل باید عرض کنم که این راجر ایبرت به تازگی زیاد چرت و پرت میگه و کلا از فیلم های بد خوشش میاد از فیلم های خوب بدش میاد کلا خل شده :دی
    بابا میگم این ایبرت رو بیخیال شیم دیگه خیلی چرت مینویسه واقعا
    از هما خانوم واقعا ممنون ترجمه ی بسیار خوبی بود

  11. #7
    کــــاش گاهی زنـــدگی هــم كليــد [◄◄ι] [ ιι ] [■] [►] [ι►►] داشت...!
    MiSS SAYTA آواتار ها
    وضعیت : MiSS SAYTA آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : ı̴̴̡ ̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı
    نوشته ها : 7,207
    سپاس ها : 10,748
    سپاس شده 16,645 در 4,253 پست
    یاد شده
    در 65 پست
    تگ شده
    در 850 تاپیک

    پاسخ : Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

    خلاف نظر دوستان, خلاف جهت رودخانه, من این فیلم رو چه در قسمت اول و چه در قسمت دوم دوست داشتم, فیلمبرداری ایده‌آل در کنار هنرنمایی زیبای آقای جونیور به اندازه کافی برام لذت‌بخش بود که به نکات منفی و نقاط ضعف آن توجهی نداشته باشم

    ممنون بابت ترجمه زیبا و روان

    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید






  12. 2 کاربر از پست مفید MiSS SAYTA سپاس کرده اند .


  13. #8
    آنقدر قدرتمند باشيد كه هيچ كس نتواند آرامش ذهني تان را به هم بريزد. از كتاب "كليد" اثر "جو ويتال
    FFKIA آواتار ها
    وضعیت : FFKIA هم اکنون آنلاین است.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : تهران
    سن: 43
    نوشته ها : 7,666
    سپاس ها : 11,414
    سپاس شده 25,940 در 4,667 پست
    یاد شده
    در 59 پست
    تگ شده
    در 751 تاپیک

    پاسخ : Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

    منم خوشبختانه یا متاسفانه این فیلم رو دوست داشتم و البته قسمت اولش رو.
    در کل تا حالا نشده کاری از گای ریچی دیده باشم و خوشم نیومده باشه. از ساخته تاثیر گذاری مانند Revolver گرفته تا اسنچ و الان هم این دو فیلم.
    به نظر من به اندازه کافی داستانهای مختلف از فیلم و سریاتل و انیمیشن بر اساس داستان های شرلوک هولمز ساخته شده. بله . خیلی خوبه که داستانهای قبلی همه فکر شده و با شخصیت پردازی های عالی بودند اما باید پذیرفت که این دو فیلم یک برداشت آزاد است از داستان های اولیه.
    هر کسی میتونه از یک کتاب و یک ماجرا برداشت آزاد داشته باشه و من به شخصه انتظار نداشتم که با یک شرلوک هولمز غیر فعال دیگه مثل نسخه های قبلی طرف باشم.
    این داستان پر از شور و هیجانه. همیشه در ذهنم به این فکر میکردم که چقدر خوب بود کمی هم در داستانهای هولمز تحرک و اکشن وجود داشت و حالا این اکشن در دو فیلم گای ریچی به اوج رسیده و من واقعا از همه چیزش از اکشن داستان گرفته تا شوخی های قشنگش لذت بردم.

    بعد از دیدن کلی فیلم اکشن و غیر اکشن چرند در بین فیلمهای 2011 و 2012 و همچنین فیلمهای نامزد اسکار که تقریبا در جمعشون دو تا فیلم خوب هم نمیشد پیدا کرد، بازی سایه ها را دوست داشتم.
    بازی رابرت دن جونیور مثل همیشه خوبه و البته با نگاهی به کاریزمای فوق العاده این بازیگر و همچنین جود لاو ...
    واقعا چرا نباید از این داستان لذت برد؟

    گاهی اوقات باید همه ساختارهای ذهنی رو برای لذت بردن از یک ماجرا کنار گذاشت. قرار نیست همه سینما اون چیزی باشه که تو کتابهای درسی سینما هستند.
    با این روال حتی چاپلین هم چاپلین نمیشد.
    به نظر من برای این که از سینما لذت ببریم لازم نیست که با عینک استادی بهش نگاه کنیم و نقدش کنیم.
    البته این نظر منه. ممکنه اشتباه باشه. اما سبب میشه که از فیلمی مثل بازی سایه ها لذت ببرم. گاهی هم باید اینگونه بود.
    به هر دو فیلم نمره 7 دادم.

    ممنون هما خانم
    Они говорят: "Зло преобладает, когда хорошие люди не в состоянии действовать."
    Что они должны сказать, "Evil преобладает"

    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید





    امروز می‌خواهم به مصاف تزویر بروم که بدترین آفت دین است.
    تزویر با لباس دیانت و تقوا به میدان می آید.
    تزویر سکه ای دو روست که بر یک رویش نام خدا و بر روی دیگرش نقش ابلیس است.
    عوام خدایش را میبینند،
    و اهل معرفت ابلیسش ...
    و چه خون دلها خورد علی (ع) از این جماعت سر به سجود آیه خوان و به ظاهر متدین.
    تزویر به شما امان میدهد تا مقاومتتان را بشکند،
    پس از تسلیم، شک نکنید، گردنتان را خواهد شکست.
    یا ایها الذین آمَنو ...آمِنو

    سخنان پایانی مختار در جمع مردم کوفه


    مرکز شبکه و امنیت پارت شبکه پرداز
    دوربین مداربسته , نظارت تصویری , حفاظت پیرامونی , اعلام و اطفاء حریق , شبکه و زیرساخت
    دیتاسنتر , یو پی اس , برق بدون وقفه , هوشمند سازی ساختمان , دوربین مدار بسته



  14. کاربر روبرو از پست مفید FFKIA سپاس کرده است .


  15. #9
    quasar آواتار ها
    وضعیت : quasar آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Mar 2011
    محل سکونت : تهران.
    نوشته ها : 972
    سپاس ها : 3,395
    سپاس شده 3,198 در 699 پست
    یاد شده
    در 13 پست
    تگ شده
    در 869 تاپیک

    پاسخ : Cwr.35- نقد و بررسی فیلم Sherlock Holmes Game Of Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

    خب من بالاخره این فیلم رو دیدم... خیلی وقته که می خوام ببینم ولی هیچ وقت شرایطش پیش نمیومد تا اینکه دیروز دیدمش...
    اول از فیلم برداری اش بگم که به نظرم خیلی خیلی خوب بود. سبک خاصی از فیلم برداری که از اوج سرعت به آرامش می رسید و ببینده رو هم از اون اوج به آرامش می رسوند. دقتی که روی جزئیات داشت و نوع فیلم برداری صحنه های اکشن که یک لحظه بسیار نزدیک و لحظه بعد از دور نشان داده می شد رو خیلی دوست داشتم.
    از شخصیت و بازیگر جان واتسون، جود لاو، هم خوشم اومد. از جان واتسون های دیگه ای که دیده بودم، فعال تر بود و حضورش کمی موثرتر بود به نظرم. حس می کنم بیشتر از قبل به شخصیتش پرداخته شده بود.
    ولی از شخصیت پردازی پروفسور موریارتی زیاد خوشم نیومد، نمی دونم چرا ولی احساس می کردم اون قدری که باید -و انتظارش رو داشتم- قدرت مند و باهوش نبود...

    البته من قسمت اول این فیلم رو ندیده ام و نمی دونم چقدر روی پیش فرض ذهنی ام می تونسته تاثیر داشته باشه، ولی باید بگم در عین علاقه ای که به این فیلم داشتم و تقریبا می شه گفت ازش خوشم اومد، باز هم سریال شرلوک رو ترجیح می دم... هر چند فیلم برداری به این زیبایی نداشت ولی فیلم نامه اش به نظرم بسیار قوی تر و جذاب تر بود...
    بازم از هما خانم ممنونم...

  16. 3 کاربر از پست مفید quasar سپاس کرده اند .


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. ترجمه نقد فیلم Cwr.27- نقد و بررسی فیلم بچه های آسمان توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 12
    آخرين نوشته: 01-12-2014, 12:51
  2. ترجمه نقد فیلم Cwr.23- نقد و بررسی فیلم رنگ خدا توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 11
    آخرين نوشته: 01-05-2014, 20:48
  3. ترجمه نقد فیلم Cwr.38- نقد و بررسی فیلم Dark Shadows توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 19
    آخرين نوشته: 12-26-2013, 14:06
  4. پاسخ ها: 9
    آخرين نوشته: 05-11-2012, 23:24
  5. پوسترهای فیلم شرلوک هولمز و بازی سایه ها (Sherlock Holmes A Game of Shadows)
    توسط Anti Trust در انجمن پوسترهای مجموعه فیلم ها
    پاسخ ها: 3
    آخرين نوشته: 12-22-2011, 16:58

کاربرانی که این تاپیک را مشاهده نموده اند: 0

There are no members to list at the moment.

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •