مرجع تخصصی سئو سپهر صنعت سهند Navid Mirzaaghazadeh ترجمه نقد فیلم Cwr.45 - نقد و بررسی فیلم Rock of Ages توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 3 , از مجموع 3

موضوع: Cwr.45 - نقد و بررسی فیلم Rock of Ages توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)

  1. #1
    هیچ وقت به رفقات خیانت نکن و سعی کن دهنتو ببندی (رابرت دنیرو : رفقای خوب)
    ScarFace آواتار ها
    وضعیت : ScarFace آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : کرج . گوهردشت
    سن: 32
    نوشته ها : 11,484
    سپاس ها : 10,173
    سپاس شده 25,842 در 7,194 پست
    یاد شده
    در 50 پست
    تگ شده
    در 758 تاپیک

    Cwr.45 - نقد و بررسی فیلم Rock of Ages توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)


    Rock of Ages


    Rock of Ages
    اطلاعات فیلم
    تهیه کننده : آدام شنکمن
    کارگردان : آدام شنکمن
    نویسنده : جاستین تروکس
    ژانر: موزیکال ، کمدی
    تاریخ نمایش: 15 جون 2012
    فیلمبردار: بوژان بازلی
    موزیک: ادام اندرز
    بودجه: 75 میلیون دلار
    فروش: ؟؟؟؟؟
    میلیون دلار
    کشور سازنده: امریکا (هالییود)
    IMDB Rate : 6.3 از 10
    بازیگران
    جولیان هوگ
    تام کروز
    راسل براند
    دیگو بونتا
    پول جیماتی
    کاترین زتاجونز
    افتخارات و جوایز
    ------
    امتیاز راجر ایبرت از 4ستاره : 3 ستاره کامل
    منتقد : راجر ایبرت مترجم : هما SkyFly






    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید






    ----------------------
    دم ازبازی حکم میزنی!دم ازحکم دل میزنی!پس به زبان"قمار"برایت میگویم!قمار زندگی را به کسی باختم که"تک" "دل" را با"خشت"برید!جریمه اش"یک عمر" حسرت"شد!باخت ِ زیبایی بود!یاد گرفتم به "دل"،"دل" نبندم!یاد گرفتم از روی"دل"حکم نکنم!"دل"را باید" پر"زد جایش"سنگ"ریخت"که با"خشت""تک پری" نکنند.
    تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در روسیه
    گروه بین المللی ستاره داوود

    ---------------

  2. 17 کاربر از پست مفید ScarFace سپاس کرده اند .


  3. # ADS
     

  4. #2
    Skyfly آواتار ها
    وضعیت : Skyfly آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Oct 2010
    محل سکونت : تهران
    نوشته ها : 1,882
    سپاس ها : 4,547
    سپاس شده 7,229 در 1,439 پست
    یاد شده
    در 22 پست
    تگ شده
    در 778 تاپیک

    پاسخ : Cwr.45 - نقد و بررسی فیلم Rock of Ages توسط راجر ایبرت(راجر ایبرت)




    «Rock of ages» فيلمي موزيكال است كه بخش عمده آن در يك كلوب مي گذرد. عمده فيلم سرگرم كننده و همراه با موسيقي انرژي بخش و نام هاي بزرگ (تام كروز، راسل برند، آلك بالدوين) است و ثابت مي كند كه اگر روزي آنها كارشان را از دست بدهند مي توانند به همان خوبي كه بازي مي كنند، بخوانند. دو قطب، ديگو بونتيا بارتندر كلوب و جوليان هاگ هر دوي ذاتاً خواننده هستند و در اجراي راك هاي كلاسيك دهه 1980 به خواننده ها مي پيوندند.
    البته كه آنها عاشق هم مي شوند. البته كه گفتگوهاي احساسي در پشت آرم «هاليوود» دارند. البته كه رابطه آنها به خاطر سوءتفاهم مخدوش مي شود. و البته كه اشتباه آنها تصحيح مي شود و در پايان با هم هستند. آيا يك داستان عاشقانه در قالب يك فيلم موزيكال شكل ديگري مي تواند داشته باشد؟
    آنها شيرين و دوست داشتني هستند اما براي من داستان بهتر عاقبت كلوب است. دنيس داپري (آلك بالدوين) صاحب آن، مستأصل شده چرا كه مقروض است و بايد در هر لحظه درب ها را ببندد. تنها فرد مورد اعتماد او خواننده اي به نام لوني (راسل برند) است كه اولين كار او اينست كه كنار او بنشيند و بگويد كه در طي مكالمات تلفني خود چه بگويد. شخص آن طرف خط معمولاً يك مدير باج گير به نام پاول گيل (پاول گلاماتي) است كه مي گويد مي تواندكلوب را با استفاده از خواننده اسطوره اي خود اتيسي جكس (تام كروز ) يك شبه نجات دهد.
    اگر اسامي را دنبال مي كنيد، حتماً تحت تأثير قرار مي گيريد. «Rock of Ages» آدام شانكمن بازيگران سطح بالايي دارد اما آنها هرگز اينطور جقير به نظر نرسيده اند، آنها نقش خود را با تبحر زياد ايفا مي كنند كه حقيقتاً تنها راه به سخره گرفتن است.
    موضوع جانبي ديگري وجو دارد كه از موزيكال هاي قديمي «Beach Party» اقتباس مي شود. ممكن است آنها را به خاطر آوريد. فرانكي، آنت و گروه هميشه حضور داشتند و هميشه فرد مسئولي مي خواست آنها را بيرون براند. در اينجا، اين فرد شهردار ويتمن (برايان كرانستون) كه همه دستورالعمل ها را از همسرش پاتريشيا (كاترين زتا جونز ) مي گيرد، است. پاتريشيا گروهي از معترضين خياباني را رهبري مي كند، در حاليكه دنيس و لوني با تمسخر از پنجره آنها را نگاه مي كنند.
    ايده بكري در فيلمنامه جاستين ثروكس و كريس دارينزو وجود ندارد. حتي آهنگ ها هم قديمي هستند. و خب موردي ندارد چراكه بايد به بازيگران خوش بگذرد و اعتبار توليد فيلمهاي موزيكال بالا برود. تنها مسئله اين است كه موضوع، وقتي كسي چيزي نمي خواند، در هم مي پيچد.
    در فيلمي كه همه ستاره ها به غير از دو قطب فيلم ضرورتاً خود را به تمسخر مي گيرند، تام كروز نسبت به خود بي رحم تر از بقيه است. اتيسي جكس، با بدني عضلاني و پر از خالكوبي، با دو باديگارد سفر مي كند (كوين نش و جف چيس كه يك غول بدنسازي است). اتيسي چنان ضمير بزرگي دارد كه هنگامي كه گزارشگر رولينگ استونز با او مصاحبه مي كند با خودشيفتگي خود را نيز اغوا مي كند. در اين ضمن، آلك بالدوين و راسل برند صحنه هايي دارند كه شرط مي بندم هرگز نمي توان در فيلم ديگري ديد.




    این نقد و ترجمه تحت کپی رایت سایت سینماسنتر منتشر شده است . لذا هر گونه کپی برداری از این مطالب بدون اجازه نویسنده و سایت سینماسنتر www.cinemacenter.ir نقض آشکار قوانین کپی رایت محسوب می گردد .


  5. #3
    هیچ وقت به رفقات خیانت نکن و سعی کن دهنتو ببندی (رابرت دنیرو : رفقای خوب)
    ScarFace آواتار ها
    وضعیت : ScarFace آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : کرج . گوهردشت
    سن: 32
    نوشته ها : 11,484
    سپاس ها : 10,173
    سپاس شده 25,842 در 7,194 پست
    یاد شده
    در 50 پست
    تگ شده
    در 758 تاپیک

    پاسخ : Cwr.45 - نقد و بررسی فیلم Rock of Ages توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)


    راجر ایبرت یکی از خل وضع ترین ادم های دنیا است از چی این فیلم خوشش اومده من نمیدونم؟؟!!
    این فیلم بجز اهنگ های راک اند رول چی داشت من نمیدونم؟!
    این فیلم کلا شده بود اهنگ های دهه 70.80 راک اند رول مثل اهنگ معروف i love rock and roll و .... که هی تو فیلم تکرار میشد!
    بازی بازیگرها خوب بود اما به نظرم باز تو اهنگ ها گم شده بودند! از بازی کارتینا زتا جونز به طرز فجیهی بدم اومد حتی دوست نداشتم سکانس هاش رو ببینم! اون صحنه داخل کلیساش وحشتناک بود خسته کننده و روانی کننده
    اما در کنار بازی زتا جونز بازی بالدوین و راسل براند باحال بودش اگه این دوتا به خصوص بالدوین تو فیلم نبود حتی فیلم رو دیگه نمیدیدم! بالدوین کلا خل هستش البته براند که به قول یک دوستی معلوم نیست دختره پسره :دی وکتی پری تو این چی دیده بود باهاش عروسی کرده بود نمیدونم اون صدای مسخره اش تو اول اخر فیلم واقعا رو اعصاب بودش ....
    اما اون دختره واقعا خوشگل بودش رقاص یکی از مسابقات با من میرقصی .... هم خوشگل بود و هم با استعداد!
    و در اخر برسیم به بازیگر اصلی فیلم؟ میشه یکی به من بگه تام کروز چرا تو این فیبم بودش؟؟؟ با اینکه صداش رو وقتی میخوند دوست داشتم اما واقعا این نقش براش مسخره بودش!! واییییییییییییییییی؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟
    در کل اهنگ هایی که پخش شد رو دوست داشتم هرکدوم برای خودشون باحال بودن اما در کل فیلم چرتی بودش :دی :دی

    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید






    ----------------------
    دم ازبازی حکم میزنی!دم ازحکم دل میزنی!پس به زبان"قمار"برایت میگویم!قمار زندگی را به کسی باختم که"تک" "دل" را با"خشت"برید!جریمه اش"یک عمر" حسرت"شد!باخت ِ زیبایی بود!یاد گرفتم به "دل"،"دل" نبندم!یاد گرفتم از روی"دل"حکم نکنم!"دل"را باید" پر"زد جایش"سنگ"ریخت"که با"خشت""تک پری" نکنند.
    تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در روسیه
    گروه بین المللی ستاره داوود

    ---------------

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. ترجمه نقد فیلم Cwr.27- نقد و بررسی فیلم بچه های آسمان توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 12
    آخرين نوشته: 01-12-2014, 12:51
  2. ترجمه نقد فیلم Cwr.23- نقد و بررسی فیلم رنگ خدا توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 11
    آخرين نوشته: 01-05-2014, 20:48
  3. ترجمه نقد فیلم Cwr.34- نقد و بررسی فیلم The Vow توسط راجر ایبرت(ترجمه اختصاصی)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 6
    آخرين نوشته: 05-05-2013, 23:51
  4. معرفی فیلم Rock of Ages درسال 2012(اختصاصی)
    توسط ScarFace در انجمن سينماي کمدی
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 06-08-2012, 21:00
  5. ترجمه نقد فیلم Cwr.25- نقد و بررسی فیلم سفر به قندهار توسط جیمز برادینلی(ترجمه اختصاصی)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 01-28-2012, 18:22

کاربرانی که این تاپیک را مشاهده نموده اند: 0

There are no members to list at the moment.

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •