مرجع تخصصی سئو سپهر صنعت سهند Navid Mirzaaghazadeh آموزش قرار دادن زیرنویس در فیلم

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1

موضوع: آموزش قرار دادن زیرنویس در فیلم

  1. #1
    JAMES FOREVER آواتار ها
    وضعیت : JAMES FOREVER آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Aug 2010
    محل سکونت : پایتخت
    سن: 31
    نوشته ها : 167
    سپاس ها : 127
    سپاس شده 430 در 107 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    تگ شده
    در 60 تاپیک

    آموزش قرار دادن زیرنویس در فیلم

    اصلی ترین کار یک علاقه مند به فیلم و سریال تهیه کردن زیرنویس و قرار دادن اون به همراه فیلم مورد علاقه خودشه ، این کار نیاز به چند مرحله خیلی ساده داره و به هیچ عنوان سخت و مشکل نیست.
    قبل از همه چیز اول زیرنویس رو برای خودمون تعریف کنیم :

    زیرنویس بر خلاف تصور بعضی از مردم چیزی نیست جز یک فایل 30 تا 80 کیلوبایتی ، بعضی ها این فکر رو میکنند که اگر میخوان که برای یک فیلم زیرنویس بگذارند باید نسخه زیرنویس شده اون رو دانلود کنند که تفکر اشتباهیه و زیرنویس چیزی جز یک فایل فوق العاده کم حجم نیست.
    زیرنویس ها دو فرمت رایج دارند که فرمت متن باز و قابل تغییر و ویرایش SRT نام داره و فرمت غیر قابل ویرایش و ثابت و پایدار (از لحاظ فونت و اندازه) دو فایل دوقلو و برادر به نامهای .SUB & IDX. هستند که با استفاده از تکنولوژی نرم افزاری تبدیل متن به عکس فرمت SRT به SUB IDX تبدیل میشه.

    حالا ما فیلممون رو تهیه کردیم ، زیرنویسمون رو تهیه کردیم ، چجور این رو به پایین فیلم انتقال بدیم...

    راه زیاد داره و نرم افزار زیاد داره اما ما میخوایم بهترین ها رو به شما معرفی کنیم

    یک بار برای همیشه خیال خودتون رو از پخش هر نوع فرمت تصویری و زیرنویس راحت کنید و نرم افزار KLITE CODEC رو دانلود کنید و نصب کنید.
    بعد از نصب فایل زیرنویس و فایل فیلمتون رو تو یک فولدر قرار بدید و بعد هر دو رو دقیقا به یک اسم تغییر بدید(حواستون باشه که پسوند فایلها تغییر نکنه)
    و بعد با استفاده از نرم افزار MEDIA PLAYER CLASSIC یا WINDOWS MEDIA PLAYER فیلمتون رو ببینید و لذت ببرید.

    ============
    خب تا اینجا شاید 50 درصد رفته باشن و در حال فیلم دیدنشون باشن
    اما 50 درصد بقیه اینجا هستند و شاکی از اینکه چرا زیرنویس ما خرچنگ غورباقه نشون داده میشه



    حل مشکل خرچنگ غورباقه نشون دادن زیرنویس :

    خب این هم یک راه ساده داره و طبق عکس زیر مراحل رو جلو برید و بعد از تبدیل زبان به پرشین ریستارت کنید و مشکل خرچنگ غورباقه هم برای همیشه حل میشه

    برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام:  zirnevis3.jpg
مشاهده: 1933
حجم:  165.1 کیلو بایت

    برای تعیین فونت زیرنویس رنگ زیرنویس و اندازه زیرنویس هم از برنامه media player classic گزینه PLAY و بعد SUBTITLE و بعد STYLE رو انتخاب کنید و مثل عکس زیر یک زیرنویس خوش فونت رو زیر یک سریال زیبا مثل لاست داشته باشید

    برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام:  zirnevis 2.jpg
مشاهده: 848
حجم:  163.6 کیلو بایت



    برای حل مشکلات بعدی شما تاپیکی در نظر گرفته شده که با عنوان حل مشکلات زیرنویس شما در سریعترین زمان ممکن که هر سوالی راجع به زیرنویس داشته باشید تا اونجا که توانایی جواب داشته باشیم جواب میدیم و اگر دوستان هم جوابی داشتن شدیدا استقبال میکنیم.




    تمامی این آموزش تحت کپی رایت سینما سنتر میباشد ، کپی مطالب خلاف قانون و مرام کپی رایت می باشد.
    ویرایش توسط JAMES FOREVER : 04-03-2011 در ساعت 11:22

  2. 21 کاربر از پست مفید JAMES FOREVER سپاس کرده اند .


  3. # ADS
     

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 02-05-2011, 09:17
  2. بحث و بررسی فیلم روزی روزگاری در امریکا در سینمای هفته
    توسط Parnian در انجمن سينماي هفته جهان
    پاسخ ها: 13
    آخرين نوشته: 12-25-2010, 01:10
  3. گروه خبری_ فیلم جدید جیرانی در جشنواره فیلم فجر
    توسط 1CHAMPION در انجمن آرشیـــو اخبـــار سینمای ایران سال 1389
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 08-31-2010, 21:14

کاربرانی که این تاپیک را مشاهده نموده اند: 0

There are no members to list at the moment.

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •