سلام مهمان گرامي؛

دوست عزیز ضمن عرض خیر مقدم، با توجه به این که شما به صورت مهمان به انجمن سینماسنتر وارد شده اید براي مشاهده تالار با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد
مرجع تخصصی سئو سپهر صنعت سهند Navid Mirzaaghazadeh نقد فیلم The book of Eli

CinemaCenter Navigation Bar & SlideShow

دوربین مداربسته , نظارت تصویری , حفاظت پیرامونی , اعلام و اطفاء حریق , شبکه و زیرساخت  طراحی دیتاسنتر , یو پی اس , برق بدون وقفه 

 هوشمند سازی ساختمان , دوربین مدار بسته , طراحی وب سایت , سئو سازی , کابل هلوکیبل , اعلام حریق , پیاده سازی دیتاسنتر

 

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 3 , از مجموع 3

موضوع: نقد فیلم The book of Eli

  1. #1
    :MRB:. آواتار ها
    وضعیت : :MRB:. آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : تهران
    سن: 22
    نوشته ها : 28
    سپاس ها : 235
    سپاس شده 80 در 32 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    تگ شده
    در 14 تاپیک

    نقد فیلم The book of Eli


    این نقد رو محمد حسین کلهر کرده که تو روزنامه وطن امروز چاپ شده /

    «کتاب الی» داستان یک منجی آخرالزمانی است که وظیفه حراست از آخرین انجیل روی کره زمین را بر عهده دارد اما مثل سایر فیلم‌های آرماگدونی هالیوودی، منجی را یک آمریکایی می‌داند و از بین کتب آسمانی تنها انجیل را دارای جایگاه قلمداد می‌کند.
    کتاب الی The book Of Eli
    شاید اگر تا 40-30 سال پیش کسی حرف از آخرالزمان به زبان می‌آورد، با تمسخر و طعنه دیگران مواجه و یا در بهترین حالت ممکن، به شیعه‌گری متهم می‌شد، اما امروزه اعتقاد به منجی و آخرالزمان در میان تمام ادیان دیده می‌شود و ظهور و بروز آن در تولیدات هالیوود نیز آشکار است.
    «کتاب الی» (The Book of Eli) یکی از این فیلم‌هاست که با شعار «همه می‌کشند تا آن را به‌دست ‌آورند، او می‌کشد تا از آن حفاظت کند» روی پرده نقره‌ای سینما نقش بست.
    «الی» (با بازی دنزل واشنگتون) در نقش یک منجی آخرالزمانی ظاهر می‌شود که با حفظ کتاب مقدس (انجیل نسخه جیمزشاه) قصد نجات بشر را دارد. مأموریت او که بیش از سه دهه از آغاز آن می‌گذرد، رساندن آخرین انجیل موجود روی کره زمین به «ارض موعود» (در این فیلم: زندان آلکاتراز) است.
    بنا به عادت همیشگی تمام فیلم‌های آرماگدونی هالیوودی، منجی یک آمریکایی است که بشریت و انسانیت را نجات می‌دهد و طبق معمول، آمریکا سرزمینی است که مأمن و ملجأ معرفی می‌شود.
    در ابتدای فیلم، دنیایی ویران‌شده و خاکستری نمایش داده می‌شود و جالب این که، سکانس ابتدایی فیلم (شکار گربه توسط الی، کباب کردن آن و شریک شدن موش در این ضیافت) تأکیدی بر نزدیک‌شدن دنیا به پایان است. همچنان که در روایات اسلامی نیز معکوس شدن برخی امور معمول، از نشانه‌های غیرقطعی آخرالزمان عنوان شده است.
    در «کتاب الی»، با پیام‌رسانی (Messenger) مواجه هستیم که علیرغم داشتن پوست و ظاهری سیاه، ضمیری روشن دارد و این موضوع، هنگامی بیشتر جلوه می‌کند که در اواخر فیلم متوجه می‌شویم کتاب او به خط بریل است و «الی» آن را با چشم سر نمی‌خوانده و سبب از بر بودن آن نیز، الهامات و القائات درونی است.
    حالات و سکنات قهرمان و منجی «کتاب الی» شباهت بسیاری به اولیاءالله دارد و به هیچ وجه به دنبال نفسانیات و شهوات نیست. عرفان او نیز بر اساس عرفان اسلامی و «اسفار اربعه» است. چنانچه «الی» در ابتدای فیلم، مبارزه با تعدی‌گران خیابانی و ظلم آنان را جزئی از مأموریت خود نمی‌داند، اما با گذشت زمان متحول شده و به مقام «الی الخلق» می‌رسد، یعنی حق الناس را ارجح از حق‌الله می‌داند. این موضوع در تغییر کاربری و تعویض نقش «کتاب» از هدف به وسیله نیز کاملاً مشهود است.
    یکی از نکات جالب فیلم، شباهت داستان یافتن انجیل توسط «الی» به داستان یافتن الواح انجیل «مورمون» توسط «ژوزف اسمیت» (مؤسس کلیسای عیسی مسیح قدیسان آخرالزمان) است.
    عقاید «کلیسای عیسی مسیح قدسیان آخرالزمان» که در شهر سالت‌لیک‌سیتی ایالت یوتای آمریکا قرار دارد، در داستان فیلم به وضوح دیده می‌شود. پیروان این کلیسا که به «مورمون‌ها» معروف هستند، معتقدند خداوند باید کسانی را از طریق نبوت فرا بخواند تا انجیل را موعظه کنند و در نظام آن، به خدمت مشغول باشند.
    «الی» جلوه بارز «نبی» در اعتقاد مورمون‌هاست. جالب اینکه مورمون‌ها معتقدند صهیون و اورشلیم جدید در قاره آمریکا بنا می‌شود و در طول فیلم نیز، «الی» برای اتمام مأموریت خود، قصد رسیدن به غرب را دارد و هنگامی که او در نمایی در کنار پل معروف «گلدن گیت» در ایالت کالیفرنیا تصویر می‌شود، می‌فهمیم که منظور وی از غرب، همان آمریکا است.
    یکی دیگر از مواردی که دلیلی بر وجود عقاید مورمون‌ها در فیلم است، همین حضور الی در جنوب آمریکاست. زیرا مورمون‌ها معتقدند اولین مهاجرت به آمریکا پس از سقوط شهر بابل صورت گرفته است و در طی این مهاجرت، عده‌ای پس از عبور از اقیانوس اطلس به جنوب آمریکا رسیده‌اند. جالب اینکه پل گلدن گیت نیز در جنوب شرقی آمریکا و با فاصله کمی از ایالت یوتا و شهر سالت‌لیک‌سیتی (مرکز کلیسای عیسی مسیح قدیسان آخرالزمان) قرار دارد.
    ناگفته نماند کتاب مقدس مورمون‌ها، مملو از اشتباهات تاریخی و متضاد با شواهد علمی است و در سکانس پایانی فیلم، نتیجه زحمات «الی» با عنوان انجیل نسخه جیمزشاه (King Jams) به چاپ می‌رسد. انجیل جیمز شاه به نسخه «معیار» مشهور است و معتبرترین اناجیل قلمداد می‌شود. حتی حدود 25 هزار واژه کتاب مورمون (که ادعا می‌شود اصل آن در سال 428 میلادی نوشته شده است) از ترجمه انگلیسی انجیل جیمزشاه که در سال 1611 میلادی به چاپ رسیده، برداشته شده است.

    کتاب الی The book Of Eli

    در انجیل جیمزشاه ذکر شده که عیسی (ع) برای خدا نماز می‌خوانده است و همه پیامبران نیز چنین می‌کرده‌اند. در این انجیل بشارت به ظهور پیامبر خاتم نیز ثبت شده است. شاید به همین دلیل است که در پایان فیلم، این انجیل در میان کتاب‌های تورات و قرآن قرار می‌گیرد.
    البته این نکته به معنای تأیید اسلام نیست، چرا که «انجیل» مرهم آلام بشر غربی معرفی می‌شود و بیانگر آن است که از دید سازندگان فیلم، کتاب‌های مقدس دیگر نسخه‌ای تماماً شفابخش برای انسان آخرالزمان ارائه نکرده‌اند.
    نوع چینش سه کتاب آسمانی تورات، انجیل و قرآن به نحوی است که سیر تاریخی آنها را به یاد می‌آورد. البته با نگاهی عمیق‌تر، این نوع چینش، سکوهای قهرمانی را در ذهن تداعی می‌کند. بدین معنا که انجیل در جایگاه اول و تورات در جایگاه دوم قرار می‌گیرند.
    در این راستا، خلاصه داستان این فیلم بیانگر آن است که زندگی انسان آخر‌الزمانی بدون حضور انجیل (حتی با حضور قرآن و تورات) رو به ورطه نابودی است و حتی اگر مراد کارگردان از این نوع چینش، تنها اشاره به سیر تاریخی نزول این کتب آسمانی داشته باشد، باز هم توهینی به قرآن و مسلمانان قلمداد می‌شود.


    این نقد هم این وبلاگ نوشته و از نقد محمدحسین کلهر انتقاد کرده





    در ابتدا توصیه می شود دوستان پس از تماشای فیلم نقد زیر را مطالعه نمایند زیرا حاوی اطلاعات مستقیمی از فیلم می باشد.
    - يادت هست چه شكلي بود؟ دنياي قديم را ميگویم.
    - بله
    - چه شكلي بود؟
    - مردم بيشتر از چيزي كه ميخواستند داشتند، ما نمي دانستيم چي با ارزش است و چي نيست، ما چيزهايي كه الان مردم بخاطرش همديگر را ميكشند دور می انداختیم.
    - واقعا؟
    - بله
    در ابتدا قصد داشتم نظرات و برداشت شخصی خود را در قالب مقاله ای بر روی اینترنت قرار دهم اما پس از خواندن چند نقد ایرانی بر این اثر، مخصوصا نقد آقای محمد حسین کلهر که می توانید با کلیک بر اینجا به مطالعه آن بپردازید تصمیم دارم تا اضافه بر نقد فیلم با نقل مستقیم از مقاله نامبرده ایرادات این نوشتار که در خبرگزاری فارس وابسته به سپاه پاسدارن تهیه شده است را متذکر شوم.
    شرح مختصری درباره فیلم:
    این فیلم که با نام the Book of Eli (کتاب ایلای۱) محصول سال ۲۰۱۰ ایالات متحده آمریکا به کارگردانی برادران هوگس ( Hughes Brothers ) می باشد با بودجه ای بالغ بر ۸۰ میلیون دلار تهیه و در فروش نسبتا خوبی تنها در آمریکا توانست به فروشی نزدیک به ۱۲۰ میلیون دلار دست یابد و در سایتهای مختلف به نمره قابل قبولی برسد. از نقاط قوت فیلم می توان به بازی دو هنرمند توانمند گری الدمن ( Gary Oldman ) و دنزل واشنتگن ( Denzel Washington ) اشاره کرد که توانسته اند با بازی روان و باورپذیر خود در ایجاد فضا سازی فیلم کمک به سزایی نمایند. موسیقی فیلم هم از دیدگاه بنده به خوبی اجرا گشته بود و می توانست احساسات مورد نظر کارگردان را در هر سکانس به بیننده القا سازد.
    نقد و بررسی مقاله محمد حسین کلهر:
    محمد حسین کلهر : "کتاب الی" داستان یک منجی آخرالزمانی است که وظیفه حراست از آخرین انجیل روی کره زمین را بر عهده دارد اما مثل سایر فیلم‌های آرماگدونی هالیوودی، منجی را یک آمریکایی می‌داند و از بین کتب آسمانی تنها انجیل را دارای جایگاه قلمداد می‌کند.
    آرین اسبقی : به عقیده بنده فیلم نه منجی گری را نشان می دهد و نه آخرالزمانی را به تصویر می کشد. بلکه با نماد پردازی و بهره از جلوه های بصری جهانی خلق می کند که به امروز ما شباهت بسیاری دارد و در راستای بیان پیغام واضح خود شخصیت های متعددی را به عنوان نماینده افراد مختلفی از جوامع بشری به تصویر می کشد که جای بحث مفصلی دارد و در ادامه به طور کامل بیان می شود. اما نکته مضحکی که در متن بالا و در اکثر نقدهای این چنین به چشم می خورد دشمنی کورکورانه و ضربه های بی هدف و ناشیانه به پیکر فیلم به جای تحلیل و نقد خردمندانه است که خواننده را از نقاد منزجر می نماید. " اما مثل سایر فیلم‌های آرماگدونی هالیوودی، منجی را یک آمریکایی می‌داند و از بین کتب آسمانی تنها انجیل را دارای جایگاه قلمداد می‌کند." مطمئنا منتقد این نکته را فراموش کرده است که این فیلم در کشور آمریکا و توسط افراد مسیحی تهیه شده است و هیچ آدم عاقلی نمی آید بودجه کشور خود را صرف ساخت فیلمی برای بزرگ کردن کشوری دیگر و دینی که نمی شناسد بکند از این گذشته این فیلمی فرای مسائل پَست جنگ بین ادیان است و اگر در چند سکانس سخنی از انجیل به میان می آید مطمئنا بدلیل شناخت سازندگان از این کتاب آسمانی است و نباید فراموش شود که این سخنان نیز از زبان حضرت مسیح یکی از پیامبران اولالعظم می باشد و در پایان فیلم با قرار گرفتن انجیل در میان قرآن و تورات جای هیچگونه تهمت ناروایی را نمی گذارد. و اگر ما می خواهیم در فیلمی عظمت اسلام را نمایش دهیم و در آنجا منجی را ایرانی معرفی کنیم باید خود دست بکار ساخت چنین فیلمی شویم نه اینکه بنشینیم و به هر کجای دنیا که خواستیم دستور بدهیم و نسخه تجویز نماییم اما متاسفانه ما به دلیل تفکرات و خرافات عده ای جاهل نه تنها دینمان را بلکه هنر و علممان را هم متوقف ساخته ایم.
    محمد حسین کلهر : "الی" (با بازی دنزل واشنگتون) در نقش یک منجی آخرالزمانی ظاهر می‌شود که با حفظ کتاب مقدس (انجیل نسخه جیمز شاه) قصد نجات بشر را دارد. مأموریت او که بیش از سه دهه از آغاز آن می‌گذرد، رساندن آخرین انجیل موجود روی کره زمین به "ارض موعود" (در این فیلم: زندان آلکاتراز) است. بنا به عادت همیشگی تمام فیلم‌های آرماگدونی هالیوودی، منجی یک آمریکایی است که بشریت و انسانیت را نجات می‌دهد و طبق معمول، آمریکا سرزمینی است که مأمن و ملجأ معرفی می‌شود.
    آرین اسبقی: جمله زیبایی در کتابی خوانده ام که می گفت: " هرگاه که می خواهی به جنگ بدی بروی باید مواظب باشی که بدی تو را به اندازه خود پایین نکشد." این منتقد عزیز هم که مطمئنا آمریکا را تماما شیطانی و بدی می داند و حتی از چنین فیلم در خور توجهی چنین ایرادات بنی اسرائیلی می گیرد بهتر است در روش مبارزه خود تجدید نظر نماید. همانطور که گفته شد دانستن "ایلای" به عنوان منجی آخرالزمانی تفسیری است که قابل قبول بنده نمی باشد و در طرز فکر من "ایلای" تنها یک انسان معتقد و مومن است که نشانه های پروردگارش را می بیند و به دنبال آنها می رود و حتی در این راه دچار تحولات فکری و رشد شخصیتی هم می شود پس او نماینده انسان کامل تحت عنوان منجی بشر نیست بلکه انسان معتقدی است که در راه رسیدن به کمال گام بر می دارد و حتی پس از به انجام رسیدن هدفش ما تغییری در دنیای آشفته بیرون نمی بینیم و شاهد نجات بشر نیستیم چرا که بشر تنها زمانی نجات پیدا خواهد کرد که در مسیر راهنمایی الهی که همانا کتب الهی است قدم بردارد و همچون "ایلای" وظیفه خود را در قبال خدای، خود و اطرافیانش به انجام رساند. به عنوان شاهد می توانم به گفتگوی "کارنی" با بازی "گری الدمن" و یکی از زیردستانش اشاره نمایم:
    - انگار كه هيچ چيز نمی تواند به او آسيب برساند.
    - او فقط يک آدم لعنتي است، يک گلوله بهش بزن مثل همه آدمهاي ديگه پخش زمين ميشود.
    و سپس در سکانسی که به ایلای تیر می زند صحت گفته خود را به اثبات می رساند. و همانطور که قبلا ذکر شد چرا داستان فیلم در آمریکا رقم می خورد کاملا پذیرفته شده و منطقی می باشد.
    نکته قابل ذکر دیگر این است که بهتر است بجای دامن زدن به جنگهای بین ادیان کوشش نمود تا بین آنها صلح برقرار شود که در غیر اینصورت تنها ثمری که به بار خواهد نشست جدایی مردم و نفرت کاملشان از دین خواهد بود. همانطور که در صحنه ای از فیلم "ایلای" می گوید : "بعد از جنگ، اين كار مردم شده بود كه هركدام از اينها كه هنوز سالم مانده بود را آتش بزنند، بعضي‌ از مردم ميگفتند اين كتاب دليل جنگ بوده. بهرحال، اين تنها نسخه‌اي است كه نجات پيدا كرد." و همچنین بهتر است جنگهای صلیبی را که از وحشتناکترین جنگهای تاریخ بشر می باشد را از یاد نبریم که بدلیل همین تعصبات شکل گرفت.
    در ادامه آن نقد همچون دیگر نقد های اینچنین شاهد روند یکسانی هستیم. اول عقاید فیلم را به گروههای کجرو مسیحی نسبت می دهند و پس از آن به طرز معجزه آسایی به یهودیت و صهیونیست می رسند که این بخش ارزش نقد در این وبلاگ را دارا نمی باشد البته نکات جالبی هم از چشم منتقد دور نمانده که ذکر کرده و شما را به خواندن متن کامل دعوت می نمایم تا خود مقایسه نمایید.
    معرفی بعضی از نمادهای فیلم:
    ایلای: نماینده کاملی از انسانهایی که در شرایط سخت هم در راه خود ثابت قدم می مانند و آنچنان ایمانی به هدف خود و نشانه هایی که بر سر راهشان هویدا می شوند دارند که حاضرند در این مسیر عمر و جان و مال خود را فدا نمایند. البته قابل ذکر است که این دسته اعتقاد و باور کورکورانه ندارند و راه خود را نه با حرف دیگران بلکه توسط کتب هدایت از بیراهه تشخیص می دهند.
    کتاب ایلای: "ميتواني تصور كني، اين دنياي كوچك چقدر متفاوت و چقدر درست خواهد شد، اگر بتوانيم كلمات درستي براي ايمانمان داشته باشيم؟ مردم به درستي ميفهمند چرا اينجا هستند و چه كار ميكنند. آنها به انگيزه‌هاي زشت تري احتياج نخواهند داشت."۲ کتابی که افرادی امثال ایلای برای طی طریق بدان نیازمندند و در پرتو هدایتهای آن می توانند راه را بیابند حتی اگر همچون ایلای چشم سرشان نابینا باشد و در سایه آن از شر اهریمنان و نیروهای شر و مخرب در امان بمانند. به قول حافظ:
    زاهد ار رندی حافظ نکند فهم چه شد
    دیو بگریزد از آن قوم که قرآن خوانند
    کارنی: نماینده بی چون و چرای روحانیت سلطه جو - همانند روحانیون یهودی هنگام ظهور عیسی، مغ های زرتشتی در زمان سقوط ساسانیان، کشیشان مسیحی در قرون وسطی و بعضی از حکومتهای به ظاهر اسلامی در منطقه خاور میانه در عصر حاضر- که به قدرت این کتب آگاهی کامل دارند اما همانند هر وسیله مفیدی که می تواند در مقاصد پلید نیز استفاده شود از این کتب برای سلطه بر انسانهای ضعیف نفس بجای هدایت آنها استفاده می نمایند. همانطور که در جایی کارنی به دستیارش می گوید: " آن يک سلاح است، سلاحي كه درست قلب و ذهن افراد ضعيف و بيچاره را هدف ميگيرد. اين به ما راه كنترل كردن آنها را ميدهد. من ميخواهم به بيشتر از يک شهر كوچك لعنتي فرمانروايي كنم. ما بايد آن را بدست بياوريم. مردم از همه جا مي آیند اينجا و دقيقا كاري را ميكنند كه من به آنها ميگویم، اگر حرف هایم از آن كتاب باشد. اين اتفاق قبلا هم افتاده است و دوباره هم اتفاق مي افتد." اما چیزی که کارنی و امثالش نمی دانند این است که آنها جز افراد کوری نیستند که در حالی که سالیان سال کتب مقدس را در اختیار داشته اند هیچ بهره ای از آن نبرده اند و ایشان از زیان کارترین افراد خواهند بود. در این زمینه چه زیبا فرموده است حافظ:
    حافظا می خور و رندی کن و خوش باش ولی
    دام تـــزویــر مــکـن چـــون دگـــران قــــرآن را
    سولارا: دختر جوانی که همچون جوانان امروزی در زمانی به دنیا آمده است که دین گریزی بدلیل فرصت طلبی سود جویانی همچون کارنی و جنگ بین مذاهب و ادیان رواج پیدا کرده است و دیگر نشانی از دین الهی موجود نمی باشد و کتب الهی با خاک خوردن در قفسه کتابخانه ها سرنوشتی نزدیک به کتب الهی در فیلم پیدا کرده اند. اما دلیل این جنگها چیست؟ دلیل این جنگها را می توان آنجایی جستجو کرد که بشر شروع کرد به این کتب به چشم هدف نگاه کردن اما واقعیت چیز دیگری هستند و این کتب هدف نبوده بلکه وسیله ای هستند برای رسیدن به هدف که خیلی از ما بسیاری از مواقع این نکته را فراموش می نماییم حتی انسان با ایمانی همچون ایلای که در تازه در اواخر مسیر به این نکته پی می برد و دید خود را اصلاح می نماید. وسولارا در چنین زمانی رشد پیدا کرده است. چیزی ندیده است اما مشتاق دیدن است و با کوچکترین راهنمایی می تواند از کسانی که دورانی دینداری را دیده اند نیز جلو بزند پس باز هم به قول حافظ تنها نصیحتی که می شود بدین نسل داشت این است که:
    جنگ هفتاد و دو ملت همه را عذر بنه
    چو نـدیـدنـد حقـیقـت ره افسـانه زدنـد



    خودتون مقایسه کنید . کدوم درست میگن ؟
    ویرایش توسط :MRB:. : 07-23-2010 در ساعت 01:19

  2. 3 کاربر از پست مفید :MRB:. سپاس کرده اند .


  3. # ADS
     

  4. #2
    این اون بود!؟ یا اون این بود!؟
    John Christopher Depp II آواتار ها
    وضعیت : John Christopher Depp II آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : فعلا ایران!
    نوشته ها : 220
    سپاس ها : 644
    سپاس شده 339 در 142 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    تگ شده
    در 12 تاپیک
    میدونید بازیها عالی هستن!
    منتهی داستانش خیلی سفارشیه
    ازش انتظار نداشتم!
    ویرایش توسط John Christopher Depp II : 07-23-2010 در ساعت 08:18

  5. #3
    We're all on planes
    Mendicant آواتار ها
    وضعیت : Mendicant آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : تهران
    نوشته ها : 173
    سپاس ها : 360
    سپاس شده 415 در 142 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    تگ شده
    در 21 تاپیک

    پاسخ : نقد فیلم The book of Eli

    هر چند اصولا هیچوقت با این تم های مذهبی ارتباط برقرار نکردم ، ولی کارکتر «ایلای» رو تحسین میکنم !
    کاش نویسنده داستان رو طوری داستان رو مینوشت که این آدم برای اعتقاد «خودش» مبارزه کنه ...
    ... Sometimes you see more with your eyes shut
    : )

  6. کاربر روبرو از پست مفید Mendicant سپاس کرده است .


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربرانی که این تاپیک را مشاهده نموده اند: 0

There are no members to list at the moment.

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •