مرجع تخصصی سئو سپهر صنعت سهند Navid Mirzaaghazadeh ترجمه نقد فیلم Cwr.64- نقد و بررسی فیلم Dredd توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 6 , از مجموع 6

موضوع: Cwr.64- نقد و بررسی فیلم Dredd توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)

  1. #1
    هیچ وقت به رفقات خیانت نکن و سعی کن دهنتو ببندی (رابرت دنیرو : رفقای خوب)
    ScarFace آواتار ها
    وضعیت : ScarFace آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : کرج . گوهردشت
    سن: 32
    نوشته ها : 11,484
    سپاس ها : 10,173
    سپاس شده 25,842 در 7,194 پست
    یاد شده
    در 50 پست
    تگ شده
    در 758 تاپیک

    Cwr.64- نقد و بررسی فیلم Dredd توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)


    Dredd




    Dredd
    اطلاعات فیلم
    تهیه کننده : الکس گارلند
    کارگردان : پیت تراویس

    نویسنده : الکس گارلند
    ژانر: تخیلی
    تاریخ نمایش: 7 سپتامبر 2012
    فیلمبردار: انتونی دود مونتله
    موزیک: پائول لئونارد مورگان
    بودجه: 45 میلیون دلار
    فروش: در حال اکران
    زمان فیلم: 94 دقیقه
    کشور سازنده: انگلیس
    IMDB Rate :7.7 از 10

    بازیگران
    کارل اوربان
    وود هریس
    لنا هیدی
    اولیویا تیرلبی
    افتخارات و جوایز
    -----
    امتیاز جیمز برادینلی از 4ستاره : 3 ستاره
    منتقد : جیمز برادینلی مترجم : هما Skyfly


    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید






    ----------------------
    دم ازبازی حکم میزنی!دم ازحکم دل میزنی!پس به زبان"قمار"برایت میگویم!قمار زندگی را به کسی باختم که"تک" "دل" را با"خشت"برید!جریمه اش"یک عمر" حسرت"شد!باخت ِ زیبایی بود!یاد گرفتم به "دل"،"دل" نبندم!یاد گرفتم از روی"دل"حکم نکنم!"دل"را باید" پر"زد جایش"سنگ"ریخت"که با"خشت""تک پری" نکنند.
    تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در روسیه
    گروه بین المللی ستاره داوود

    ---------------

  2. 15 کاربر از پست مفید ScarFace سپاس کرده اند .


  3. # ADS
     

  4. #2
    Skyfly آواتار ها
    وضعیت : Skyfly آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Oct 2010
    محل سکونت : تهران
    نوشته ها : 1,882
    سپاس ها : 4,547
    سپاس شده 7,229 در 1,439 پست
    یاد شده
    در 22 پست
    تگ شده
    در 778 تاپیک

    پاسخ : Cwr.64- نقد و بررسی فیلم Dredd توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)



    «Dredd» دومين فيلم الهام گرفته از قهرمان كتابهاي كميك انگليسي است كه قرار بوده در اواسط آگوست در ايالات متحده اكران شود. پخش كننده آن تصميم به تعويق زمان ارائه آن از اواخر تابستان به روزهاي اول پائيز گرفت. با وجود تشابهات بارز (و اكتراً سطحي) با «The Raid: Redemption»، Dredd مي تواند آنقدر متفاوت باشد كه برچسب يك فيلم بدلي را بر خود نزد. اين فيلم به نسبت نسحه هاليوودي آن با نقش آفريني سيلوستر استالونه در سال 1995 نزديكي بيشتري با كميك بوك دارد.
    در اين فيلم نقش جاج درد Judge Dredd را كارل اربان Karl Urban ايفا مي كند. همانند كتابهاي كميك، درد هرگز ماسك خود را برنمي دارد، بنابراين مافقط لب ها و چانه اربان را مي بينيم. همچنين با صدايي از ته گلو حرف مي زند كه خيلي شبيه صداي بتمن كريستين بيل است. درد بيشتر يك شخصيت است تا يك چهره. اگرچه گاهي بذله گويي مي گويد و تكه اي مي پراند اما هيچ حسي را نشان نمي دهد و رك است. فكر كنيد روبوكاپ.
    مثل The Raid: Redemption» فيلم درباره تلاشي است كه افسران قانونگذار براي نفود به ساختمان تحت اداره گنگسترها، پيدا كردن راهي براي رسيدن به بالاي آن و دستگيري رئيس آنها، انجام مي دهند. The Raid: Redemption» خشونت آميز تر است اما «Dredd» زيبائي هاي خاص خود را هم دارد، مثل صحنه زد و خوردي كه فرد شرور، ما-ما Ma-Ma (لنا هدي Lena Headey) از عهده كشتن دو نفر برمي آيد. و جايي كه درد بدون اسلحه فرار مي كند، ميزان هيجان مشخصاً بيشتر مي شود.
    درد يك همكار به نام كاساندرا آندرسون (اوليويا ثيرلباي Olivia Thirlby) دارد. درد در حال آزمايش اوست. نمره هاي او در حاشيه مورد ارزيابي قرار مي گيرد اما به خاطر توانايي هاي فيزيكي تأثيرگذار پذبرفته مي شود. او براي خشونت درد آماده نيست اما به سرعت خود را با آن تطبيق مي دهد. كي Kay (وود هريس Wood Harris) چيزهايي درباره ما-ما مي داند كه كه نمي خواهد به كسي درباره آن بگويد و آندرسون در پي يافتن آن است.
    صحنه هاي اكشن گرافيكي هستند و به خوبي و هنرمندانه طرح ريزي شده اند. «Dredd» با پرداخت ديجيتال تأثيرگذار است. «Dredd» به صورت 3D فيلمبرداري شده اما مسائلي هم در اين زمينه وجود دارد. همه اينها در صحنه هايي با جلوه هاي ويژه رخ مي دهد كه سعي در واقعي نشان دادن آن دارد. 3D در اين سكانس ها كامل مي شود. در بعضي صحنه هاي اكشن تيرگي قابل ملاحظه اي وجود دارد ، اما كارگردان پيت تراويس Pete Travis مسئله تاريك بودن را حل كرده است. «Dredd» نور را به ميزان صحيحي دارد . اگر واقعاً بخش نااميد كننده اي وجود داشته باشد، آن فرد شرور داستان است. ما-ما با وجود نقش آفريني لنا هدي، حتي وقتي دستور عقب نشيني مي دهد، خيلي تأثيرگذار نيست. هدي آنقدر نامربوط است كه آخرين رويارويي او با درد بيشتر شبيه چاره انديشي به نظر مي رسد تا يك لحظه مهم در داستان. كمي شبيه رويارويي سوپرمن با لكس لوتور است با اين تفاوت كه در اين حالت لكس، كريپتوني در دست ندارد. برخلاف بسياري سناريوهاي آخرالزماني، سناريو «Dredd» نگاه مناسبي نسبت به آينده، بدون تاريك و زشت نشان دادن بيش از حد آن دارد. پيشينه آن آنقدر قوي هست كه بعضي از عجيب و غريب ترين عناصر فيلم را قابل قبول سازد. طنز تلخي هم وجود دارد كه نابجا به نظر نمي رسد. آنچه «Dredd» ارائه مي كند جديد و خارق العاده نيست اما تركيب عناصر آشنا فيلم 90 دقيقه اي هوشمندانه اي را خلق مي كند كه بسيار بهتر از نسخه سال 1995 آن است.



    این نقد و ترجمه تحت کپی رایت سایت سینماسنتر منتشر شده است . لذا هر گونه کپی برداری از این مطالب بدون اجازه نویسنده و سایت سینماسنتر www.cinemacenter.ir نقض آشکار قوانین کپی رایت محسوب می گردد .
    ویرایش توسط ScarFace : 10-09-2012 در ساعت 15:01

  5. 16 کاربر از پست مفید Skyfly سپاس کرده اند .


  6. #3
    هیچ وقت به رفقات خیانت نکن و سعی کن دهنتو ببندی (رابرت دنیرو : رفقای خوب)
    ScarFace آواتار ها
    وضعیت : ScarFace آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : کرج . گوهردشت
    سن: 32
    نوشته ها : 11,484
    سپاس ها : 10,173
    سپاس شده 25,842 در 7,194 پست
    یاد شده
    در 50 پست
    تگ شده
    در 758 تاپیک

    پاسخ : Cwr.64- نقد و بررسی فیلم Dredd توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)

    خوب همینطور که میدونید این فیلم یه نسخه قدیمی داره به نام قاضی درد با بازی سیلوستر استالونه
    که هم اکنون شبکه سه داره نمایشش میده
    تجدید خاطره ای میشه
    از دست ندیدش

    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید






    ----------------------
    دم ازبازی حکم میزنی!دم ازحکم دل میزنی!پس به زبان"قمار"برایت میگویم!قمار زندگی را به کسی باختم که"تک" "دل" را با"خشت"برید!جریمه اش"یک عمر" حسرت"شد!باخت ِ زیبایی بود!یاد گرفتم به "دل"،"دل" نبندم!یاد گرفتم از روی"دل"حکم نکنم!"دل"را باید" پر"زد جایش"سنگ"ریخت"که با"خشت""تک پری" نکنند.
    تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در روسیه
    گروه بین المللی ستاره داوود

    ---------------

  7. #4
    Sherlockii آواتار ها
    وضعیت : Sherlockii آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Sep 2012
    نوشته ها : 1,566
    سپاس ها : 2,591
    سپاس شده 3,425 در 816 پست
    یاد شده
    در 22 پست
    تگ شده
    در 693 تاپیک

    پاسخ : Cwr.64- نقد و بررسی فیلم Dredd توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)

    نقل قول نوشته اصلی توسط ScarFace نمایش پست ها
    خوب همینطور که میدونید این فیلم یه نسخه قدیمی داره به نام قاضی درد با بازی سیلوستر استالونه
    که هم اکنون شبکه سه داره نمایشش میده
    تجدید خاطره ای میشه
    از دست ندیدش
    بله واقعا زیبا بود.
    ولی واقعا نمیدونم کارگردان این فیلم از داستان این فیلم چه منظوری داشت
    اصلا خودش میدونه نتیجه فیلمش چیه؟؟؟
    آخر تو تواین فیلم قانون خوبه که همه رو نجات میده یا بده
    که یکی از قانون مندانو میفرسته زندان
    با صحنه ای که درون اون مکان لوله کشی شده رفتند
    واقعا کار کارگردان ضعیف بوده
    مرده داشت میشمرد 29 در حالی که
    حدود 3الی 4 ثانیه دیگه این آتش شعله ور شد
    من فقط بخاطر وجود سیلوستر نگاهش کردم

  8. #5
    هیچ وقت به رفقات خیانت نکن و سعی کن دهنتو ببندی (رابرت دنیرو : رفقای خوب)
    ScarFace آواتار ها
    وضعیت : ScarFace آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Jul 2010
    محل سکونت : کرج . گوهردشت
    سن: 32
    نوشته ها : 11,484
    سپاس ها : 10,173
    سپاس شده 25,842 در 7,194 پست
    یاد شده
    در 50 پست
    تگ شده
    در 758 تاپیک

    پاسخ : Cwr.64- نقد و بررسی فیلم Dredd توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)

    با تشکر ویژه
    نقد مربوطه در وبگاه فیسبوک در صفحه سینماسنتر به اشتراک علاقه مندان گذاشته شد

    با تشکر مدیر بخش نقد و بررسی سینماسنتر

    سینماسنتر را در فضای مجازی دنبال کنید






    ----------------------
    دم ازبازی حکم میزنی!دم ازحکم دل میزنی!پس به زبان"قمار"برایت میگویم!قمار زندگی را به کسی باختم که"تک" "دل" را با"خشت"برید!جریمه اش"یک عمر" حسرت"شد!باخت ِ زیبایی بود!یاد گرفتم به "دل"،"دل" نبندم!یاد گرفتم از روی"دل"حکم نکنم!"دل"را باید" پر"زد جایش"سنگ"ریخت"که با"خشت""تک پری" نکنند.
    تحصیل پزشکی و دندانپزشکی در روسیه
    گروه بین المللی ستاره داوود

    ---------------

  9. کاربر روبرو از پست مفید ScarFace سپاس کرده است .


  10. #6
    joker آواتار ها
    وضعیت : joker آنلاین نیست.
    تاریخ عضویت : Mar 2011
    محل سکونت : همدان
    نوشته ها : 1,983
    سپاس ها : 3,635
    سپاس شده 4,006 در 1,164 پست
    یاد شده
    در 12 پست
    تگ شده
    در 994 تاپیک

    پاسخ : Cwr.64- نقد و بررسی فیلم Dredd توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)

    فيلم ديده شد.يك اثر بسيار ضعيف بود.كلا ايده داستاني قاضي درد خوبه و ميشه خيلي روش مانور داد ولي اين فيلم فقط پرداخته بود به يك اكشن بي سر و ته.اكشن هم از نظر من اصلا خوش ساخت نبود.اخر فيلم از خودم پرسيدم ايا اصلا صداي موسيقي رو در فيلم شنيدم؟يعني اهنگ سازي صفر بود.بازيگر ها هم چيزي براي گفتن نداشتن البته داستان هم اجازه مانور نميداد بهشون ولي بازيگر نقش درد مثلا ميخواست يجورايي خشك و مسلم خودش رو نشون بده دهنش رو در تمام مدت فيلم كج ميكرد كه بدجور خورد تو ذوق من.داستان خاصي هم نداشت ولي شخصيت پردازي نقش منفي رو تا حدودي دوست داشتم.
    در كل فيلم رو نبينيد چون هيچي نداشت و من از 10 4 ميدم به فيلم اونم با ارفاق زياد


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. ترجمه نقد فیلم Cwr.56 - نقد و بررسی فیلم Prestige توسط راجر ایبرت(اختصاصی سینماسنتر)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 14
    آخرين نوشته: 02-05-2020, 19:34
  2. ترجمه نقد فیلم Cwr.105- نقد و بررسی فیلم The Fly توسط جیمز برادینلی(اختصاصی سینماسنتر)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 4
    آخرين نوشته: 08-20-2013, 18:38
  3. ترجمه نقد فیلم Cwr.67- نقد و بررسی فیلم Taken 2 توسط راجر ایبرت(اختصاصی سینماسنتر)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 12
    آخرين نوشته: 07-10-2013, 14:27
  4. ترجمه نقد فیلم Cwr.50 - نقد و بررسی فیلم TED توسط راجر ایبرت(اختصاصی سینماسنتر)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 13
    آخرين نوشته: 03-18-2013, 15:14
  5. ترجمه نقد فیلم Cwr.92- نقد و بررسی فیلم The Untouchables توسط راجر ایبرت (اختصاصی سینماسنتر)
    توسط ScarFace در انجمن نقــدهای معتبر جهانی (اختصاصی)
    پاسخ ها: 9
    آخرين نوشته: 03-05-2013, 22:13

کاربرانی که این تاپیک را مشاهده نموده اند: 0

There are no members to list at the moment.

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •